Nesta página a microsoft disponibiliza um guia de migração de aplicações Unix para Windows. Embora eu ainda não o tenha completamente, acredito que recursos deste tipo são de grande valia para aqueles que, como eu, desenvolvem e portam aplicações entre esses ambientes.