Alguma vez eu já o quanto eu odeio essa mania maldita dos desenvolvedores de não me deixar configurar o idioma de uma aplicação? Como eu odeio essas !$%#$% de aplicações (curiosamente, escritas em Java na maioria das vezes – pra citar 2: MQ Visual Edit e o OpenProj) que detectam minhas configurações regionais e setam o idioma pra português … Eu odeio isso do fundo do meu coração.
O que alguns desenvolvedores não entendem, é que as traduções são um lixo na imensa maioria das vezes e, aqueles que dominam o inglês, muitas vezes preferem utiliza-lo do que seu idioma nativo, então, se você escreve programas com interfaces gráficas para usuários finais, sempre possibilite a mudança do idioma. Sempre.

Deixe uma resposta